Le portail client du CAPS de l'UQTR est fermé tous les jours de 1 h 00 à 5 h 15 pour la maintenance quotidienne du système.